You may return loaned items by regular parcel post to the library in Sydney or Melbourne. If you're in the CBD, feel free to return them in person. South Australian students may also return items to the campus in Adelaide.
Library postal addresses can be found here: http://libguides.navitas.com/contact_us